Les partenaires du projet
Le concept retenu est le fruit d’une étroite collaboration entre la Ville de Montréal et le ministère des Transports du Québec. En effet, c’est à la lumière des préoccupations exprimées par ces deux partenaires, en tenant compte de l’ensemble des besoins des parties prenantes et du milieu, que le projet s’est dessiné dans sa forme actuelle. Un Bureau de projet, qui rassemble des employés du ministère des Transports, de la Ville de Montréal ainsi que ceux d’un consortium, a été mis en place en 2006. Collaborent également au projet l’Agence métropolitaine de transport et la Société de transport de Montréal.
Le projet est conforme aux principes retenus au Sommet de Montréal, au Cadre d’aménagement, au Plan d’urbanisme et à la vision du Plan de transport de la Ville de Montréal. Il prend en compte les conditions du décret gouvernemental et souscrit aux principes de développement durable.